Aton M - Mai multe informații

Informații despre produs

  • Lungime:

    660 mm

    Lățime:

    440 mm

    Înălţime:

    565 mm

  • Greutate:

    4.2 kg

  • Întreținere:

    Husele din țesătură pot fi spălate la mașină la 30 °

  • Ce obțineți:

    Infant Car Seat, Newborn Inlay

  • Conceput și proiectat în Germania

    Conceput și proiectat în Germania

  • UN R44/04

     

Pozele produselor dar si masuratorile de pe acest website sunt cu scop orientativ. Produsele pot diferi si ne rezervam dreptul de a face schimbari produselor.

Compatibilitatea cu mașina

Is this the right seat for my car?

Before buying the child car seat, always check whether it can be properly installed in your vehicle. We recommend a test installation at a qualified retailer. Always follow the recommendations of the vehicle manufacturer regarding the installation of child car seats.

Installation with vehicle belt

The baby seat can be used on all vehicle seats with three-point automatic belt.

Installation with Base

It is not possible to use the infant car seat with an ISOFIX base in all vehicles without restrictions. Please check the list to find out whether your vehicle is compatible.
If your vehicle is not listed, please contact our Customer Service team.

1. Selectați producătorul auto

2. Selectati modelul si anul

Dacă aveți întrebări suplimentare, vă rugăm să ne contactați

Intreaba-ne

Întrebări frecvente

Is it ok to keep using a seat after an accident?

We at CYBEX strongly recommend that you replace a seat after any kind of accident. This is because tiny hairline cracks, which may not be visible to the naked eye, can appear in the plastic parts of a seat after an accident. These cracks can pose an increased risk to safety.

My car seat is faulty, how can I get it repaired?

Please refer to the retailer where you bought your CYBEX seat. They will deal with the matter on your behalf.

Where can I get replacement parts for my product?

You can order replacement parts from a specialist retailer near you. To find a store near you, simply go to the store locator on our website: http://cybex-online.com/de/retailer.html

Pot instala scaunul pe scaunul pasagerului din dreapta ?

Scaunul auto pentru copii se poate instala pe scaunul pasagerului doar daca airbagul frontal a fost dezactivat. Important : conform Highway Code, este ilegal ca un copil sa calatoreasca in scaun cu airbagul activat. Asezand un copil pe scaunul pasagerului avand airbagul activat riscati vatamarea acestuia. Din acest motiv, CYBEX intotdeauna recomanda sa instalati scaunul auto pentru copil pe bancheta din spate a masinii (daca este posibil, in spatele pasagerului din dreapta). Statisticile arata ca acesta este cel mai sigur loc din masina. In cazul unui impact frontal, in zona banchetei din spate, zona de deformare este mai mare iar airbagurile frontale nu pun in pericol viata copilului dumneavoastra. Daca nu aveti incotro si trebuie sa folositi scaunul pasagerului, va rugam asigurati-va ca scaunul masinii este dat cat mai in spate posibil.

Copilul meu poate sta intr-un scaun auto pozitionat forward facing (cu fata la sensul de mers) ?

Nu, in conformitate cu standardul R-129, copiii trebuie sa calatoreasca intr-un scaun auto orientat rear facing pana cand implinesc macar 15 luni. Muschii coloanei si gatului copilului nu s-au dezvoltat suficient pentru a face fata unor forte mai mari. In cazul unui accident, capul copilului este propulsat in fata cu o forta foarte mare. Muschii coloanei si gatului copilului nu sunt indeajuns de puternice pentru a rezista unor astfel de forte. In cazul scaunelor auto orientate rear facing, scaunul actioneaza ca un scut ce protejeaza capul si gatul copilului.

Este ok sa imi las copilul in scaun auto acasa ?

Scaunele auto CYBEX au fost proiectate pentru a oferi cea mai buna protectie posibila pentru copil in timpul unei calatorii cu masina fara a afecta coloana copilului intr-o maniera negativa. Totusi, nu recomandam sa lasati copilul sa doarma in scaunul auto acasa pentru perioade lungi de timp.

Ce fel de haine ar trebui sa poarte copilul meu cand este in scaunul auto ?

Un strat gros de haine previne strangerea corecta a centurilor pe corpul copilului. Aceasta pozitionare gresita a centurilor poate avea ca rezultat alunecarea de pe umarul copilului. Din acest motiv, copilul ar trebui imbracat cu hainele de zi cu zi. Haine groase cum ar fi geaca de iarna ar trebui evitate pe cat posibil. Odata instalat copilul in scaun, acesta poate fi acoperit cu o patura pentru a nu ii fi frig.

Pot folosi scaunul auto si baza chiar si cand airbagul lateral este activat ?

Da, airbagul lateral poate ramane activat atunci cand folositi scaunul auto pentru copii

Ambii protectori laterali (LSP) trebuie extinsi in afara ?

L.S.P Sistemul Liniar de Protectie la Impact Lateral trebuie extins in afara in partea care este cea mai apropiata de portiera fie ca scaunul este instalat in partea dreapta sau stanga pe bancheta din spate. In acest mod, cea mai buna protectie posibila este oferita in cazul unei coliziuni. In acest caz, este important sa va asigurati ca protectorul lateral cel mai apropiat de portiera este extins in afara. Daca scaunul auto pentru copii este instalat in mijlocul banchetei din spate, Sistemul Liniar de Protectie la Impact Lateral (sistemul L.S.P) nu trebuie folosit sub nici o forma.

Can I use this seat on a flight?

Yes, this seat is approved by TÜV Rheinland for use on an airplane. Please always contact your airline for detailed information before your journey.

What should I do if my baby’s head nods forward onto his/her chest even though the markings indicate that the car seat is positioned horizontally?

If the seat is installed with the vehicle belt, the marking on the car seat serves as a guide as to whether the seat has been installed in the car horizontally. The line of reference is the road level. If you own a small car, for example, the angle of the rear seat may be slightly steeper, thus differing from the level of the road. If you align the infant car seat to the rear seat level, the car seat will be positioned in the car incorrectly causing your child’s head to nod forwards. Please ensure, therefore, that the seat is in line with the road level.

How do I know if my car seat is suitable for an aircraft?

You can determine if your car seat is aircraft approved if it has the TÜV-Rheinland seal with the reference “for use in aircraft”. Car seats with this seal, are specifically tested for safety and use with a two-point harness system, as found in an aircraft. Please note, that not every airline recognizes this seal as valid, therefore it is essential to inform yourself on your airline’s regulations to ensure you may use your seat, even if the seat has the seal of approval.

Do I have to register my car seat with the airline before taking it on a flight?

The use of a car seat in the aircraft depends upon the airline. Before going on your trip, please check with your airline to ensure you are able to use the car seat in flight. In general, children under the age of two, do not require their own seat in the aircraft, they are allowed to be seated on their parent´s lap, secured with a loop belt. If you choose to or must book a seat for your child, they should be secured with an accredited restraint system. Please note, that you will be asked to book a separate seat in the aircraft, even if your child is under the age of two, if you choose to take a car seat on board. Please also be aware that worldwide (not in the EU) children cannot claim a seat in the airplane, you will need to contact your airline for more information.

What do I have to watch out for before flying with an infant?

Before taking any flight with your child, please inform yourself about the terms and conditions of the airline you are planning to travel with. Generally the information can be found on the website of the airline or you can inquire over the phone.

Am I required to take my own seat on the flight?

No, you do not have to take your own seat onto the aircraft. In the EU you are allowed to fly with your child on one parent´s lap, if the child is under the age of two. Your child must be also secured with a loop belt during take-off, landing and when the “fasten your seat belt” sign lights up. Please note, that this way of securing your child is potentially life threatening for your child. The loop belt attaches the infant to the parent, which only prevents it from flying through the cabin during a crash.

What do car seats have to comply with to receive a TÜV Rheinland approval?

In partnership with the Federal Ministry of Transport, Aviation Federal Office and the airline companies, TÜV Rheinland developed the “qualification process for restraint systems in aircrafts” with consideration of the different aspects of the aviation companies. Car seats that pass this procedure receive the “for use in aircraft” seal. Additional information can be found on the TÜV Rheinland website.

Where do I receive additional information?

TÜV Rheinland and the ADAC provide additional information on their websites for parents flying with infants. Please contact your airline before the flight for further information regarding the approval of different car seats for the flight.