Aton M i-Size


  • Lengte:

    660 mm


    440 mm


    565 mm

  • Gewicht:

    4.2 kg

  • Onderhoud:

    Stoelbekleding in wasmachine op 30 graden

  • Wat je krijgt:

    Baby-autostoeltje, ziteenheid voor pasgeborenen

  • Ontworpen in Duitsland

    Ontworpen in Duitsland

  • UN R129


The pictures of products and the measurements on this website are for indication purpose only. Products may vary and we reserve the right to make product changes.

Compatibiliteit autostoel

Is dit de juiste zetel voor mijn auto?

Before buying the child seat, always check whether it can be properly installed in your vehicle. We recommend a test installation at a qualified retailer.

The recommendations of the vehicle manufacturer regarding the installation of child seats must be followed.


The infant carrier can be used on all vehicle seats with three-point automatic belt.


Pay attention to the i-size logo.

If a vehicle seat is marked with this logo, it is suitable for use with all i-size child seats and therefore will not appear in our list of compatible vehicles.

If your vehicle does not have an i-Size seat, please check the compatibility of your vehicle. If your vehicle is not displayed, please contact our customer service team

1. Selecteer autofabrikant

2. Select model and year

If you have any further questions, please contact us

Vraag het ons


Mag het autostoelje nog gebruikt worden na een ongeval?

Bij een ongeval kunnen de plastic onderdelen van het kinderzitje onzichtbare schade hebben opgelopen. Daarom adviseert CYBEX altijd sterk om de autostoel in te wisselen als het betrokken is geweest in elk type van ongeval.

Mijn autostoeltje is defect, hoe kan ik het laten repareren?

Daarvoor kunt u contact opnemen met het verkooppunt waar u het CYBEX-product hebt gekocht. Zij zorgen dat het voor u wordt gerepareerd.

Waar kan ik vervangingsonderdelen voor mijn product kopen?

Vervangingsonderdelen zijn verkrijgbaar bij alle gespecialiseerde verkooppunten die onze producten op voorraad hebben in uw regio. Klik hier om een verkooppunt bij u in de buurt te vinden:

Kan het baby-autozitje gebruikt worden op de passagiersstoel?

Het baby autostoeltje kan gebruikt worden op de passagiersstoel als de airbags niet zijn geactiveerd. Het gebruik van een autostoeltje op autostoelen met geactiveerde airbags vormen een hoog risico op letsel en zijn bij wet verboden. CYBEX adviseert altijd het baby autostoeltje op de achterbank van de auto te plaatsen (indien mogelijk achter de passagiersstoel). Statistisch is dit de minst gevaarlijke plaats in de auto. In het geval van een frontale botsing biedt de achterbankpositie meer opvouwbare zone en geen airbags die een veiligheidsrisico kunnen vormen. Mocht u alleen de mogelijkheid hebben om de baby autostoel op de passagiersstoel te gebruiken vragen wij u om de stoel zo ver mogelijk naar achteren te passen.

Mag het kind voorwaarts vervoerd worden?

Nee, alleen autostoeltjes die zijn geïnstalleerd met uitzicht op de achterkant van de auto kunnen het hoofd van het kind effectief beschermen tijdens een frontale botsing.

Mag ik mijn kind in het autostoeltje laten zitten, bv. thuis?

CYBEX baby autostoelen zijn ontworpen om de best mogelijke bescherming te bieden voor een baby tijdens een autorit, zonder de wervelkolom op een negatieve manier te beinvloeden. We raden echter niet aan dat de baby thuis in het autostoeltje slaapt voor langere tijd.

Wat voor kleding kan mijn baby het best dragen in het autostoeltje?

Dikke kleding neemt veel ruimte in en voorkomt dat het harnas goed tegen het lichaam ligt. Door dit onjuiste gebruik zullen de riemen van het harnas van de schouders glijden. Daarom kunt u uw kind beter gewone kleding aandoen en dikke kledingstukken, zoals een jack, achterwege laten. Zodra uw baby veilig vastzit in het stoeltje kunt u hem/haar het best warm houden met een extra deken.

Can I use the car seat and base even when the side airbag is activated?

Yes, the side airbag can remain activated when using the car seat.

Do both side protectors (LSPs) have to be extended?

The L.S.P. Side-impact Protection has to be folded out on the side nearest the car door when the seat is installed either on the right or left-hand side of the rear seat. In this way, the best possible protection is provided in a collision. In this instance, it is important to ensure that only the side protector nearest the door is extended. If the seat is installed in the middle of the rear seat, the Linear Side-impact Protection (L.S.P. system) must not be used under any circumstances.

From what age can the CYBEX Aton M i-Size be used?

The Aton M i-Size can be used for newborns and children from 45 cm to 87 cm in height (maximum body weight: 13 kg).

What is the weight limit for using the Aton M i-Size?

The Aton M i-Size can be used for children up to a maximum body weight of 13 kg.

When is a child too big for the Aton M i-Size?

The Aton M i-Size can be used by children up to a maximum height of 87 cm (maximum body weight: 13 kg).

The Aton M i-Size is approved in compliance with the i-Size standard (ECE R-129). What does this mean?

i-Size is a new European standard for car seats. It specifies, among others, that car seats have to be installed with ISOFIX, that infants must travel in a rearward facing position up to the age of 15 months and, for the first time, that side-impact protection is tested. To find out more about i-Size go to

Will the Aton M i-Size fit in my vehicle?

It is important to check whether the Aton M i-Size is compatible with your vehicle before you purchase it. If the Aton M i-Size is secured with the vehicle’s safety belt, it is compatible with the majority of vehicles. In conjunction with the Base M, the Aton M i-Size can only be installed either in i-Size approved vehicles or in vehicles with ISOFIX anchorage points. Before purchasing the seat, please refer to the compatibility list on the CYBEX website to see whether or not the Aton M i-Size is compatible with your vehicle.

Can I also use the Aton M i-Size without the base?

Yes, the Aton M i-Size can also be used in the car without the base. In this instance, the car seat is installed using the vehicle’s safety belt. Installing the seat with the safety belt is in compliance with the requirements set down in ECE R-44/04. We recommend using the Aton M i-Size in conjunction with the Base M.

Can I also use the Aton M i-Size in a car without i-Size certification?

The Aton M i-Size can also be used in vehicles without i-Size certification, provided the car seat is secured with the vehicle’s safety belt. In conjunction with the Base M, the Aton M i-Size can only be installed either in i-Size approved vehicles or in vehicles with ISOFIX anchorage points. Before purchasing the seat, please refer to the compatibility list on the CYBEX website to see whether or not the Aton M i-Size is compatible with your vehicle.

Can I also use the Aton M i-Size in a car without ISOFIX anchorage points?

In conjunction with the Base M, the Aton M i-Size can only be installed either in i-Size approved vehicles or in vehicles with ISOFIX anchorage points. If you are installing the Aton M-Size with the vehicle’s safety belt, ISOFIX anchorage points are not required. Before purchasing the seat, please refer to the compatibility list on the CYBEX website to see whether or not the Aton M i-Size is compatible with your vehicle.

Can I use this seat on a flight?

Yes, this seat is approved by TÜV Rheinland for use on an airplane. Please always contact your airline for detailed information before your journey.

When should I remove the newborn inlay?

The newborn inlay should be removed when your infant reaches a height of around 61cm (corresponding to approximately 3 months). This ensures that your growing baby has enough space in the car seat.

Which buggies and prams from CYBEX are compatible with the car seat?

The infant car seats from CYBEX have been specially developed as part of a flexible travel system. This means that the Aton M i-Size can be used with the CYBEX PRIAM and all CYBEX prams and buggies in conjunction with an adapter (optional extra). In addition, the Aton M i-Size is part of the CYBEX Modular System - an efficient package of our M-line products, which work together to offer parents maximized flexibility.

What should I do if my baby’s head nods forward onto his/her chest even though the markings indicate that the car seat is positioned horizontally?

If the seat is installed with the vehicle belt, the marking on the car seat serves as a guide as to whether the seat has been installed in the car horizontally. The line of reference is the road level. If you own a small car, for example, the angle of the rear seat may be slightly steeper, thus differing from the level of the road. If you align the infant car seat to the rear seat level, the car seat will be positioned in the car incorrectly causing your child’s head to nod forwards. Please ensure, therefore, that the seat is in line with the road level.

How do I know if my car seat is suitable for an aircraft?

You can determine if your car seat is aircraft approved if it has the TÜV-Rheinland seal with the reference “for use in aircraft”. Car seats with this seal, are specifically tested for safety and use with a two-point harness system, as found in an aircraft. Please note, that not every airline recognizes this seal as valid, therefore it is essential to inform yourself on your airline’s regulations to ensure you may use your seat, even if the seat has the seal of approval.

Do I have to register my car seat with the airline before taking it on a flight?

The use of a car seat in the aircraft depends upon the airline. Before going on your trip, please check with your airline to ensure you are able to use the car seat in flight. In general, children under the age of two, do not require their own seat in the aircraft, they are allowed to be seated on their parent´s lap, secured with a loop belt. If you choose to or must book a seat for your child, they should be secured with an accredited restraint system. Please note, that you will be asked to book a separate seat in the aircraft, even if your child is under the age of two, if you choose to take a car seat on board. Please also be aware that worldwide (not in the EU) children cannot claim a seat in the airplane, you will need to contact your airline for more information.

What do I have to watch out for before flying with an infant?

Before taking any flight with your child, please inform yourself about the terms and conditions of the airline you are planning to travel with. Generally the information can be found on the website of the airline or you can inquire over the phone.

Am I required to take my own seat on the flight?

No, you do not have to take your own seat onto the aircraft. In the EU you are allowed to fly with your child on one parent´s lap, if the child is under the age of two. Your child must be also secured with a loop belt during take-off, landing and when the “fasten your seat belt” sign lights up. Please note, that this way of securing your child is potentially life threatening for your child. The loop belt attaches the infant to the parent, which only prevents it from flying through the cabin during a crash.

What do car seats have to comply with to receive a TÜV Rheinland approval?

In partnership with the Federal Ministry of Transport, Aviation Federal Office and the airline companies, TÜV Rheinland developed the “qualification process for restraint systems in aircrafts” with consideration of the different aspects of the aviation companies. Car seats that pass this procedure receive the “for use in aircraft” seal. Additional information can be found on the TÜV Rheinland website.

Where do I receive additional information?

TÜV Rheinland and the ADAC provide additional information on their websites for parents flying with infants. Please contact your airline before the flight for further information regarding the approval of different car seats for the flight.

Wij gebruiken cookies om je de beste gebruikerservaring op onze website te geven. Met het gebruiken van onze diensten, stem je in met ons gebruik van cookies. Meer info