Jeu-concours CYBEX Club
Conditions générales

1. Promotion 

Ce jeu est organisé par : CYBEX Retail GmbH, Riedingerstraße 18, 95448 Bayreuth, Allemagne (l’« Organisateur »).
Pour toute question, veuillez envoyer un e-mail à support@cybex-online.com.

Par votre participation à ce jeu, vous acceptez sans réserve les Conditions de participation et la Politique de confidentialité ci-dessous (Par.4) :

2. Déroulement du jeu et lots

Le concours démarre le 28 octobre 2024 à 9 h, heure allemande, et se termine le 2 décembre 2024 à 23 h 59, heure allemande.

Tout·e participant·e qui se connecte à son compte CYBEX Club et « clique » sur le jeu pendant la durée de participation participe d’office au jeu. Le lot remporté sera annoncé aussitôt.

Les 5 lots se répartissent comme suit :

1. Une poussette de sport Avi Spin (Black) à gagner parmi 10
2. Une poussette Coya (Rosegold/Grey) à gagner parmi 10
3. 25 x 1 000 points bonus
4. 50 x 500 points bonus
5. 100 points bonus

Les gagnant·e·s seront désignés par tirage au sort numérique parmi tous·tes les participant·e·s.

Les lots en jeu ne sont valables que dans la limite des stocks disponibles. En cas d’épuisement de l’un ou l’autre des lots mis en jeu, l’Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de le remplacer par un autre ou de le supprimer. Le·a gagnant·e du lot sera informé·e sur la page de son compte de membre CYBEX Club lorsqu’il·elle se sera connecté·e. Les lots sont limités à un seul par compte de membre CYBEX Club et ne peuvent être réclamés qu’une fois pendant toute la durée du jeu.

Le·a gagnant·e sera notifié·e directement sur le site Web. Le service client prendra contact directement avec le·a gagnant·e à la fin du concours pour confirmer l’acceptation du prix et les détails d’expédition. L’absence de réponse du ou de la gagnant·e dans la semaine suivant la réception de l’e-mail du service client entraînera la perte du prix. La poussette de sport Avi Spin et la poussette Coya seront envoyées au/à la gagnant·e par la poste.

Les 1 000, 500 et 100 points bonus pourront être réclamés sur le compte de membre CYBEX Club quelques minutes après l’annonce des lots. Les points ne sont valables que sur les articles sans réduction. Les points sont valables un an à compter de leur date de réception. Passée cette date, les points expireront.

Le lot gagné par le membre ne peut être combiné avec aucune autre offre, sauf indication contraire. Les lots ne sont pas échangeables contre des espèces. Les caractéristiques du lot offert par l’Organisateur ne sont pas modifiables par les participant·e·s. Les lots ne sont ni échangeables ni transférables.

Le·a participant·e supportera tous les frais opérationnels et de suivi résultant de son gain ou de l’acceptation du lot.

3. Participation

Toutes les personnes physiques de plus de 18 ans, qui résident dans un pays dans lequel une adhésion est possible et qui possèdent un compte de membre Cybex Club, peuvent participer au jeu.

Les employé·e·s de l’Organisateur et les membres de leurs familles respectives ne sont pas en droit de participer.

La participation n’est ouverte qu’aux personnes remplissant les conditions de participation.
Les inscriptions par ordinateur pour participer au jeu ne sont pas autorisées et entraîneront l’exclusion du jeu. Une seule participation par personne est autorisée. En cas de suspicion de fraude, l’Organisateur a le droit d’exclure le·a participant·e du jeu.

4. Politique de confidentialité

Identité de la personne responsable :
L’Organisateur tel que défini au point n° 1.

Coordonnées du délégué à la protection des données :
Délégué à la protection des données de la personne responsable tel que défini au point n° 1
c/o activeMind.legal Rechtsanwaltsgesellschaft m.b.H.
Potsdamer Straße 3, 80802 München
Numéro de téléphone : +49 (0) 89 919 294 – 900,
Adresse e-mail : datenschutz@cybex-online.com

Fins et fondement juridique :
Vos données personnelles seront traitées aux fins suivantes :
- Organisation du concours et contact ultérieur avec le·a gagnant·e pour la remise du prix ;
- Participation au jeu-concours : Exécution du contrat conformément à l’art. 6, par. 1, lit. b) du RGPD.

Destinataires des données :
- Les employé·e·s de CYBEX GmbH et d’entreprises affiliées qui requièrent vos données pour traiter et mettre en œuvre les obligations contractuelles ;
- Prestataires de services et tiers utilisés (par exemple, les gestionnaires de données) par nous, par exemple dans les domaines de l’envoi des prix, du marketing et des newsletters.

Transfert vers des pays tiers :
Le traitement des données s’effectue exclusivement au sein de l’UE/EEE.

Période de conservation :
Nous traitons et stockons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour l’exécution de nos obligations contractuelles et légales. Ensuite, elles sont régulièrement supprimées. Les données du/de la gagnant·e seront supprimées après trois ans.

Fourniture de données personnelles :
La fourniture de vos données personnelles est contractuellement nécessaire pour participer au concours. Sans ces données, la participation au concours n’est pas possible. De plus, pour l’envoi de la newsletter Cybex, la fourniture de vos données personnelles se fait en échange de la participation au concours.

Droits des personnes concernées, droit de révocation et droit de recours :
Vous avez le droit d’accès conformément à l’article 15 du RGPD, le droit de rectification conformément à l’article 16 du RGPD, le droit à l’effacement conformément à l’article 17 du RGPD, le droit à la limitation du traitement conformément à l’article 18 du RGPD, le droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD et le droit à la portabilité des données conformément à l’article 20 du RGPD.
Toute demande peut être envoyée par courrier postal ou par e-mail à datenschutz@cybex-online.com. De plus, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité compétente de régulation de la protection des données (article 77 du RGPD et article 19 de la loi fédérale sur la protection des données). Vous pouvez consulter une liste des autorités de contrôle (pour le secteur non public) ainsi que leurs adresses à l’adresse suivante :
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

5. Responsabilité

L’Organisateur n’est pas responsable de la perte de données, en particulier en cas de transmission de celles-ci. L’Organisateur décline toute responsabilité pour les interruptions de service ou l’indisponibilité du jeu en raison de perturbations techniques ou de coupures de courant.

6. Divers

L’Organisateur se réserve le droit de modifier ou de mettre fin au jeu temporairement ou définitivement à tout moment. Cela s’applique en particulier aux cas de force majeure ou si le jeu ne peut pas avoir lieu pour d’autres raisons (organisationnelles, techniques ou légales). Dans ce cas, les participant·e·s n’auront aucun droit de réclamation contre l’Organisateur.

L’Organisateur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions de participation à tout moment sans avis spécifique. Le déroulement du jeu est soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de République fédérale d’Allemagne à l’exclusion du domaine d’application de la Convention de Vienne. Tout recours par voie judiciaire est exclu.